Tài nguyên dạy học

Thống kê

  • truy cập   (chi tiết)
    trong hôm nay
  • lượt xem
    trong hôm nay
  • thành viên
  • Thành viên trực tuyến

    0 khách và 0 thành viên

    Mời bạn đọc báo

    DU LỊCH BỐN PHƯƠNG

    Ảnh ngẫu nhiên

    Nhung_Dieu_ky_la_360p.flv Keo_co_vo_dich_the_gioi_2_360p.flv Dan_Ocgan.swf NgayKhaiTruong__Sang_tac_Minh_Trang.mp3 EmYeuGioHocHat.mp3 01nguoi_thay__ST_Nguyen_Nhat_huy.mp3 Bai_Hat_Tang_Thay_.mp3 B_i_ca_hy_v_ng__NSND_L__Dung.flv Phuongvimuahoakyniem31.jpg Nhung_dieu_thay_chua_ke__Doan_Trang_NCT_2724632111.mp3 KhiTocThayBacTrang.mp3 Proud1.mp3 Ngo_Gia_Tu_School__Eakar__Daklak__Powered_by_Discuz.mp3 Lacongai.mp3 ChangTraiThang121.mp3 Chieclacodon.mp3 NgoiNhaHanhPhuc2.mp3 Pipi.jpeg

    Điều tra ý kiến

    Theo bạn trang Web của trường THCS Trần Phú:
    Hữu ích
    Tàm tạm
    Thường
    Không có tác dụng

    Hỗ trợ trực tuyến

    • (quanghuy60tp@gmail.com)

    Chào mừng quý vị đến với website của ...

    Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tài liệu của Thư viện về máy tính của mình.
    Nếu chưa đăng ký, hãy nhấn vào chữ ĐK thành viên ở phía bên trái, hoặc xem phim hướng dẫn tại đây
    Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay phía bên trái.
    Gốc > Kể chuyện Bác Hồ >

    Thơ chúc Tết của Bác Hồ

     

     

     

    Thơ chúc Tết của Bác Hồ

       Chủ tịch Hồ Chí Minh là vị lãnh tụ vĩ đại của dân tộc ta, Người còn là một nhà thơ lớn. Trong suốt cuộc đời cách mạng của mình Chủ tịch Hồ Chí Minh làm rất nhiều thơ. Bên cạnh tập Nhật ký trong tù và nhiều bài thơ khác của Chủ tịch Hồ Chí Minh, Người còn để lại cho chúng ta những bài thơ chúc Tết với biết bao tình cảm ấm áp thương yêu.

     

       Đã từ lâu, lặng đi trong thời khắc giao thừa để lắng nghe thơ chúc tết của Bác Hồ đã trở thành tục lệ của đồng bào ta. Từ các cụ già râu tóc bạc phơ đến bầy em nhỏ, tất cả đều cảm thấy lòng lắng dịu khi nghe giọng nói ấm áp, thiết tha  của Người đọc thơ chúc tết. Và cả khi Người không còn nữa, Tết đến mọi nhà vẫn ước mong:

     

    Bác ơi!
                Tết đến. Giao thừa đó
    Vẫn đón nghe thơ Bác mọi lần
    Ríu rít đàn em vui pháo nổ
    Tưởng nghìn tay Bác vỗ  sang xuân ...

    (Tố Hữu)

        Thơ chúc Tết của Bác Hồ gửi đồng bào, cán bộ, chiến sĩ cả nước và kiều bào ta ở nước ngoài thường khen ngợi thành tích của một nǎm công tác và đề ra nhiệm vụ, phương hướng cho nǎm mới, động viên mọi người phấn khởi hǎng hái tiến lên hoàn thành nhiệm vụ mới. 

    Chúng tôi xin trân trọng giới thiệu tập hợp 22 bài thơ chúc Tết của Chủ tịch Hồ Chí Minh từ nǎm 1942 - 1969 trong tập Hồ Chí Minh "Thơ chúc Tết" do Viện Bảo tàng Hồ Chí Minh biên soạn.

     

     

    THƠ CHÚC TẾT XUÂN NHÂM NGỌ - 1942

    Tháng ngày thấm thoát chóng như thoi,
    Nǎm cũ qua rồi, chúc nǎm mới:
    Chúc phe xâm lược sẽ diệt vong !
    Chúc phe dân chủ sẽ thắng lợi !
    Chúc đồng bào ta đoàn kết mau !
    Chúc Việt-minh ta càng tấn tới,
    Chúc toàn quốc ta trong nǎm này
    Cờ đỏ ngôi sao bay phất phới!
    Nǎm này là nǎm Tết vẻ vang,
    Cách mệnh thành công khắp thế giới.


    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN BÍNH TUẤT - 1946

    Hỡi các chiến sĩ yêu quí,
      ...
        Bao giờ kháng chiến thành công,
        Chúng ta cùng uống một chung rượu đào.
        Tết này ta tạm xa nhau,
        Chắc rằng ta sẽ Tết sau sum vầy.
    ...
    Chúc đồng bào:

        Trong nǎm Bính Tuất mới,
        Muôn việc đều tiến tới.
        Kiến quốc mau thành công,
        Kháng chiến mau thắng lợi.
           ...
    Việt Nam độc lập muôn nǎm!

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN ĐINH HỢI - 1947


    Cờ đỏ sao vàng tung bay trước gió,
    Tiếng kèn kháng chiến vang dậy non sông.
    Toàn dân kháng chiến, toàn diện kháng chiến,
    Chí ta đã quyết, lòng ta đã đồng.
    Tiến lên chiến sĩ! Tiến lên đồng bào!
    Sức ta đã mạnh, người ta đã đông.
    Trường kỳ kháng chiến, nhất định thắng lợi!
    Thống nhất độc lập, nhất định thành công!


     

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN MẬU TÝ - 1948


    Nǎm Hợi đã đi qua,
    Nǎm Tý vừa bước tới.
    Gửi lời chúc đồng bào,
    Kháng chiến được thắng lợi;
    Toàn dân đại đoàn kết,
    Cả nước dốc một lòng,
    Thống nhất chắc chắn được,
    Độc lập quyết thành công.

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN KỶ SỬU - 1949


    Kháng chiến lại thêm một nǎm mới,
    Thi đua ái quốc thêm tiến tới.
    Động viên lực lượng và tinh thần,
    Kháng chiến càng thêm mau thắng lợi.

        Người người thi đua.
        Ngành ngành thi đua.
        Ngày ngày thi đua.
        Ta nhất định thắng.
        Địch nhất định thua.

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN CANH DẦN - 1950


    Kính chúc đồng bào nǎm mới,
    Mọi người càng thêm phấm khởi,
    Toàn dân xung phong thi đua,
    Đẩy mạnh cuộc chuẩn bị tới,
    Chuyển mau sang tổng phản công,
    Kháng chiến nhất định thắng lợi.

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN TÂN MÃO - 1951


    Xuân này kháng chiến đã nǎm xuân,
    Nhiều xuân thắng lợi càng gần thành công.
    Toàn hǎng hái một lòng
    Thi đua chuẩn bị, tổng phản công kịp thời.


    THƠ CHÚC TẾT XUÂN QUÝ TỴ - 1953

    Mừng nǎm Thìn vừa qua,
    Mừng xuân Tỵ đã tới.
    Mừng phát động nông dân,
    Mừng hậu phương phấn khởi.
    Mừng tiền tuyến toàn quân
    Thi đua chiến thắng mới.
    Mừng toàn dân kết đoàn,
    Mừng kháng chiến thắng lợi.
    Mừng nǎm mới, nhiệm vụ mới,
    Mừng toàn thể chiến sĩ và đồng bào,
    Mừng phe dân chủ hoà bình thế giới.

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN NHÂM THÌN - 1952


    Xuân này, xuân nǎm Thìn
    Kháng chiến vừa sáu nǎm
    Trường kỳ và gian khổ
    Chắc thắng trǎm phần trǎm.

    Chiến sĩ thi giết giặc
    Đồng bào thi tǎng gia
    Nǎm mới thi đua mới
    Thắng lợi ắt về ta.

    Mấy câu thành thật nôm na,
    Vừa là kêu gọi, vừa là mừng xuân.

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN GIÁP NGỌ - 1954


    Nǎm mới, quân dân ta có hai nhiệm vụ rành rành:
    - Đẩy mạnh kháng chiến để giành độc lập tự do
    - Cải cách ruộng đất là công việc rất to
    Dần dần làm cho người cày có ruộng khỏi lo nghèo nàn.
    Quân và dân ta nhất trí kết đoàn,
    Kháng chiến, kiến quốc nhất định hoàn toàn thành công.
    Hoà bình dân chủ thế giới khắp Nam, Bắc, Tây, Đông.
    Nǎm mới, thắng lợi càng mới, thành công càng nhiều.

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN BÍNH THÂN - 1956


    Thân ái mấy lời chúc Tết:
    Toàn dân đoàn kết một lòng,
    Miền Bắc thi đua xây dựng,
    Miền Nam giữ vững thành đồng,
    Quyết chí, bền gan phấn đấu,
    Hoà bình, thống nhất thành công.

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN KỶ HỢI - 1959


    Chúc mừng đồng bào nǎm mới,
    Đoàn kết thi đua tiến tới,
    Hoàn thành kế hoạch ba nǎm,
    Thống nhất nước nhà thắng lợi.

    .
    THƠ CH
    PHÊ BÌNH SỬA CHỮA

     

    Cán bộ và Đảng viên ta, vì bận việc hành chính hoặc quân sự, mà xao nhãng việc học tập. Đó là một khuyết điểm rất to. Khác nào người thầy thuốc chỉ đi chữa người khác, mà bện nặng trong mình thì quên chữa.

     

    Từ nay, chúng ta cần phải thiết thực học tập, sửa chữa các khuyết điểm. Vì có tẩy sạch khuyết điểm, công việc mới có thể tiến bộ

     

    CÁCH PHÊ BÌNH

     

    Mục đích phê bình cốt để giúp nhau sửa chữa, giúp nhau tiến bộ. Cốt để sửa đổi cách làm việc cho tốt hơn. Cốt đoàn kết và thống nhất nội bộ.

     

    Vì vậy, phê bình mình cũng như phê bình người phải ráo riết, triệt để, thật thà, không nể nang, không thêm bớt. Phải vạch rõ cả ưu điểm và khuyết điểm. Đồng thời, chớ dùng những lời mỉa mai, chua cay, đâm thọc. Phê bình việc làm chứ không phải phê bình người.

     

    Những người bị phê bình thì phải vui lòng nhận xét để sửa đổi, không nên vì bị phê bình mà nản chí, hoặc oán ghét.

     

    Trích “Hồ Chí Minh – Sự hội tụ tinh hoa

    Tư tưởng đạo đức nhân loại”

    (NXB Văn hóa thông tin)

    ÚCTẾT XUÂN CANH TÝ - 1960
    Mừng Nhà nước ta 15 xuân xanh!
    Mừng Đảng chúng ta 30 tuổi trẻ!
    Chúc đồng bào ta đoàn kết thi đua,
    Xây dựng miền Bắc xã hội chủ nghĩa.
    Chúc đồng báo ta bền bỉ đấu tranh,
    Thành đồng miền Nam vững bền mạnh mẽ.
    Cả nước một lòng, hǎng hái tiến lên,
    Thống nhất nước nhà, Bắc Nam vui vẻ!

     

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN TÂN SỬU - 1961

    Mừng nǎm mới, mừng xuân mới,
    Mừng Việt Nam, mừng thế giới!
    Đường lên hạnh phúc rộng thênh thênh,
    Kế hoạch 5 nǎm thêm phấn khởi.
    Chúc miền Bắc hǎng hái thi đua;
    Chúc miền Nam đoàn kết tiến tới!
    Chúc hoà bình thống nhất thành công!
    Chúc chủ nghĩa xã hội thắng lợi!

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN NHÂM DẦN - 1962

    Nǎm Dần, mừng Xuân thế giới,
    Cả nǎm châu phấp phới cờ hồng.
    Chúc miền Bắc thi đua phấn khởi,
    Bốn mùa hoa Duyên-hải, Đại-phong.
    Chúc miền Nam đấu tranh tiến tới,
    Sức triệu người hơn sóng biển Đông.
    Chủ nghĩa xã hội càng thắng lợi,
    Hoà bình thống nhất quyết thành công.

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN QUÝ MÃO - 1963


    Mừng nǎm mới,
    Cố gắng mới,
    Tiến bộ mới,

    Chúc Quý Mão là nǎm nhiều thắng lợi!

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN GIÁP THÌN - 1964


    Bắc Nam như cội với cành,
    Anh em ruột thịt, đấu tranh một lòng.
    Rồi đây thống nhất thành công,
    Bắc Nam ta lại vui chung một nhà.
    Mấy lời thân ái nôm na,
    Vừa là kêu gọi, vừa là mừng xuân.

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN ẤT TỴ - 1965


    Chào mừng Ất Tỵ xuân nǎm mới,
    Nhà nước ta vừa tuổi hai mươi,
    Miền Bắc xây dựng đời sống mới vui tươi,
    Miền Nam kháng chiến ngày càng tiến tới,
    Đồng bào hai miền thi đua sôi nổi,
    Đấu tranh anh dũng, cả nước một lòng,
    Chủ nghĩa xã hội ngày càng thắng lợi!
    Hoà bình thống nhất ắt hẳn thành công!

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN BÍNH NGỌ - 1966


    Mừng miền Nam rực rỡ chiến công,
    Nhiều Dầu Tiếng, Bầu Bàng, Plei Me, Đà Nẵng.
    Mừng miền Bắc chiến đấu anh hùng,
    Giặc Mỹ leo thang ngày càng thua nặng.
    Đồng bào cả nước đoàn kết một lòng,
    Tiền tuyến hậu phương, toàn dân cố gắng.
    Thi đua sản xuất chiến đấu xung phong,
    Chống Mỹ, cứu nước, ta nhất định thắng.

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN ĐINH MÙI - 1967


    Xuân về xin có một bài ca,
    Gửi chúc đồng bào cả nước ta:
    Chống Mỹ hai miền đều đánh giỏi,
    Tin mừng thắng trận nở như hoa!

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN MẬU THÂN - 1968

    Xuân này hơn hẳn mấy xuân qua,
    Thắng trận tin vui khắp nước nhà,
    Nam Bắc thi đua đánh giặc Mỹ.
    Tiến lên!
        Toàn thắng ắt về ta!

    .
    THƠ CHÚC TẾT XUÂN KỶ DẬU - 1969

    Nǎm qua thắng lợi vẻ vang,
    Nǎm nay tiền tuyến chắc càng thắng to.
    Vì độc lập, vì tự do,
    Đánh cho Mỹ cút, đánh cho nguỵ nhào.
    Tiến lên! Chiến sĩ, đồng bào,
    Bắc-Nam sum họp, xuân nào vui hơn!

     

    Một số lời dạy của Bác Hồ về đạo đức lối sống
     

    - Đối với mình - Phải siêng nǎng, không được lười biếng, ai lười biếng không làm được việc. Phải tiết kiệm, không xa xỉ, vì xa xỉ hoá ra tham lam, nhất là đối với tiền bạc của đoàn thể phải rất phân minh.

    Con đường giải phóng. Tháng 12 nǎm 1940.
    Tư liệu Bảo tàng Hồ Chí Minh      


     

    .- Học cái tốt thì khó, ví như người ta leo núi, phải vất vả, khó nhọc mới lên đến đỉnh.
     Học cái xấu thì dễ, như ở trên đỉnh núi trượt chân một cái là nhào xuống vực sâu.

      Mấy nǎm kháng chiến, các cô, các chú đã học được nhiều đức tính tốt. Về xuôi nhất là về thành thị, sẽ có nhiều người phức tạp, nhiều thứ quyến rũ mình vào thói xấu.

    Bài nói chuyện với bộ đội, công an và cán bộ trước khi vào tiếp quản Thủ đô.
    Ngày 5 tháng 9 nǎm 1954.T.7, Tr.346 
     

     

    - Trong giáo dục không những phải có tri thức phổ thông mà phải có đạo đức cách mạng. Có tài phải có đức. Có tài   không có đức, tham ô hủ hoá có hại cho nước. Có đức không có tài như ông bụt ngồi trong chùa, không giúp ích gì được ai

    Bài nói chuyện tại lớp đào tạo hướng dẫn viên các trại hè cấp I. 
    Ngày 12 tháng 6 nǎm 1956. T.8, Tr.184.


    - Công trạng của cá nhân chủ yếu là nhờ tập thể mà có. Vì vậy người có công trạng không nên tự kiêu mà cần khiêm tốn. Khiêm tốn và rộng lượng, đó là hai đức tính mà người cách mạng nào cũng phải có

    Nói chuyện tại lớp chỉnh huấn trung, cao cấp 
    của Bộ Quốc phòng và các lớp trung cấp của các tổng cục.
    Tháng 5 nǎm 1957. T.8, Tr.391.

     

    - ...Cần, Kiệm, Liêm, Chính là nền tảng của Đời sống mới, nền tảng của Thi đua ái quốc.


       

        Trời có bốn mùa: Xuân, Hạ, Thu, Đông.
        Đất có bốn phương: Đông, Tây, Nam, Bắc
        Người có bốn đức: Cần, Kiệm, Liêm, Chính.
        Thiếu một mùa, thì không thành trời.
        Thiếu một phương, thì không thành đất
        Thiếu một đức, thì không thành người.
           .....

     

     

    Cần với Kiệm, phải đi đôi với nhau, như hai chân của con người.

    Cần mà không Kiệm, "thì làm chừng nào xào chừng ấy". Cũng như một cái thùng không có đáy; nước đổ vào chừng nào, chảy ra hết chừng ấy, không lại hoàn không.

    Kiệm mà không Cần, thì không tǎng thêm, không phát triển được. Mà vật gì đã không tiến tức phải thoái. Cũng như cái thùng chỉ đựng một ít nước, không tiếp tục đổ thêm vào, lâu ngày chắc nước đó sẽ hao bớt dần, cho đến khi khô kiệt.
    ....
    Cần, Kiệm, Liêm, là gốc rễ của Chính. Nhưng một cây cần có gốc rễ, lại cần có ngành, lá, hoa, quả mới là hoàn toàn. Một người phải Cần, Kiệm, Liêm, nhưng còn phải Chính mới là người hoàn toàn.
    ....
    Tự mình phải chính trước, mới giúp được người khác chính. Mình không chính, mà muốn người khác chính là vô lý.

    Cần Kiệm Liêm Chính. Tháng 6 nǎm 1949. T.5

     

    - Do chủ nghĩa cá nhân mà sinh ra đòi hỏi hưởng thụ, đãi ngộ. Người ta ai cũng muốn ǎn ngon mặc đẹp, nhưng muốn phải cho đúng thời, đúng hoàn cảnh. Trong lúc nhân dân ta còn thiếu thốn mà một người nào đó muốn riêng hưởng ǎn ngon mặc đẹp, như vậy là không có đạo đức.

    Nói chuyện tại lớp chỉnh huấn trung, cao cấp 
    của Bộ Quốc phòng và các lớp trung cấp của các tổng cục.
    Tháng 5 nǎm 1957. T.8, Tr.391



     

     

    ...  Kiên trì và nhẫn nại,
    Không chịu lùi một phân,
    Vật chất tuy đau khổ
    Không nao núng tinh thần.

      Bốn tháng rồi. Nhật ký trong tù. 
      Nǎm 1942-1943. T.3, Tr.387
     

     

    - Trong cuộc đấu tranh to lớn, lâu dài, gay go, ít nhiều đảng viên, ít nhiều nơi không tránh khỏi những khuyết điểm như: chủ quan, hẹp hòi, mạo hiểm, hủ hoá, xa quần chúng, chủ nghĩa địa phương, không giữ kỷ luật, làm việc luộm thuộm, tự kiêu, tự mãn v.v.
    - Dù đó là những chứng bệnh thành niên, nhưng từ nay, Đảng đòi hỏi các đảng viên phải kiên quyết tẩy cho kỳ sạch những bệnh ấy. Vì nếu không trị cho khỏi hết, thì nó có thể lây ra mà trở nên rất nguy hiểm cho Đảng.

    Kiểm điểm công việc của Đảng. Tháng 1 nǎm 1949.
    Tư liệu  Bảo tàng Hồ Chí Minh

     

    - Luôn luôn cầu tiến bộ. Không tiến bộ thì là ngừng lại. Trong khi mình ngừng lại thì người ta cứ tiến bộ. Kết quả là mình thoái bộ, lạc hậu.
       Tiến bộ không giới hạn. Mình cố gắng tiến bộ, thì chắc tiến bộ mãi.
       Luôn luôn tự kiểm điểm, tự phê bình những lời mình đã nói, những việc mình đã làm, để phát triển điều hay của mình, sửa đổi khuyết điểm của mình.
       Đồng thời phải hoan nghênh người khác phê bình mình

    Cần kiệm liêm chính. Tháng 6 nǎm 1949. T.5, Tr. 644

     

    - Thang thuốc chữa bệnh quan liêu:

    + Phải đặt lợi ích dân chúng lên trên hết, trước hết.
    + Phải gần gũi dân, hiểu biết dân, học hỏi dân.
    + Phải thật thà thực hành phê bình và tự phê bình.
    + Phải làm kiểu mẫu: Cần, Kiệm, Liêm, Chính, Chí công vô tư.

       Phải tẩy sạch bệnh quan liêu. Báo Sự thật, số 140,
    ngày 2tháng 9 nǎm 1950. T.6, Tr.90


     

    -  Dao có mài, mới sắc.
      Vàng có thui, mới  trong.
       Nước có lọc, mới sạch.
      Người có tự phê bình, mới tiến bộ.

    Tự phê bình. Báo Nhân dân, số 9, 
    ngày 20 tháng 5 nǎm 1951. T.6. Tr.209

     

     

    - Phải thật sự mở rộng dân chủ trong cơ quan. Phải luôn luôn dùng cách thật thà tự phê bình và thẳng thắn phê bình, nhất là phê bình từ dưới lên. Phải kiên quyết chống cái thói "cả vú lấp miệng em", ngǎn cản quần chúng phê bình.

     

     

     

     

    Chủ tịch Hồ Chí Minh là một biểu tượng kiệt xuất về quyết tâm của cả một dân tộc, đã cống hiến trọn đời mình cho sự nghiệp giải phóng dân tộc vì hoà bình, độc lập dân tộc, dân chủ và tiến bộ xã hội... sự đóng góp quan trọng về nhiều mặt của Chủ tịch Hồ Chí Minh trong các lĩnh vực vǎn hoá, giáo dục và nghệ thuật  là kết tinh của truyền thống vǎn hoá hàng nghìn nǎm của nhân dân Việt Nam và những tư tưởng của Người là hiện thân của những khát vọng của các dân tộc trong việc khẳng định bản sắc dân tộc của mình và tiêu biểu cho việc thúc đẩy sự hiểu biết  lẫn nhau."

     

    Hồ Chủ Tịch là tượng trưng cao đẹp của chủ nghĩa yêu nước chân chính kết hợp nhuần nhuyễn với chủ nghĩa quốc tế vô sản. Trái tim, khối óc của Người dành cho dân tộc Việt Nam ta cũng hướng về giai cấp vô sản và các dân tộc bị áp bức trên toàn thế giới. Là người học trò trung thành của Các Mác và Lê-nin, Hồ Chủ Tịch chẳng những là một nhà yêu nước vĩ đại, mà còn là một chiến sĩ xuất sắc trong phong trào cộng sản quốc tế và phong trào giải phóng dân tộc của thế kỷ 20. Hồ Chủ Tịch thường dạy chúng ta phải chǎm lo bảo vệ sự đoàn kết quốc tế, vì sự nghiệp to lớn của cách mạng Việt Nam, vì nghĩa vụ cao cả đối với cách mạng thế giới.

     


    Nhắn tin cho tác giả
    Phạm Thành Duy @ 06:47 24/12/2010
    Số lượt xem: 659
    Số lượt thích: 0 người
     
    Gửi ý kiến